THIS thread should be of some help.
You'll need to ensure you have Windows Media Player v10 installed on you system if you are planning on listening in-game. That can be downloaded from www.microsoft.com
Also bear in mind that your internet speed can play a part. 56k modems aren't ideal for listening to streaming radio - although some stations do make provisions for those with slower connections.